আর্তি

/ˈar.t̪i/

anguish; plaintive plea; earnest entreaty

Normal #emotion #distress #plea #literary #formal

Origin & History

সংস্কৃত ‘আর্তি’ (অর্থ: কষ্ট/বিপদ/পীড়া; করুণ আবেদন) শব্দ থেকে বাংলায় এসেছে; অর্থবিস্তারে ‘তীব্র বেদনা’ ও ‘করুণ অনুনয়’—উভয় অর্থে প্রচলিত

From Sanskrit ‘आर्ति’ meaning affliction/distress/suffering and a plaintive appeal; in Bengali it broadened to cover both ‘acute anguish’ and ‘earnest plea’

Definition

আর্তি বলতে কারও মনে তীব্র কষ্ট, ব্যাকুলতা, করুণ আবেদন বা গভীর কামনা-বাসনার তাড়নাকে বোঝায়; প্রার্থনা বা সাহায্য চাইবার করুণ আবেদনের অর্থেও ব্যবহৃত হয়

'আর্তি' denotes intense pain, agitation, a plaintive appeal, or a deep, urgent longing; it is also used for a heartfelt plea for help or a prayerful entreaty

Parts of Speech

Noun:
বিপদের দিনে তার আর্তি কেউ শুনল না।
No one heard his plea in the time of danger.
Noun:
মায়ের আর্তি শুনে সবাই ছুটে এলো।
Hearing the mother's anguished cry, everyone rushed over.

Usage Examples

He made a plaintive plea for help.
সে সাহায্যের জন্য করুণ আর্তি জানাল।
In unbearable pain, an anguished cry escaped from him.
অসহ্য যন্ত্রণায় তার মুখ থেকে আর্তি বেরিয়ে এল।
The pleas of the distressed should not be ignored.
দেশের দুঃখীদের আর্তি উপেক্ষা করা উচিত নয়।
Over the long wait, an urgent longing built up in his heart.
অপেক্ষার দীর্ঘ সময়ে তার হৃদয়ে আর্তি জমতে লাগল।

Synonyms

ব্যাকুলতা আকুলতা অনুনয় করুণ নিবেদন আর্তনাদ আর্তস্বরে আবেদন হাহাকার

Related Forms

Noun
আর্তি / আর্তনাদ / আর্তস্বরে / আর্তি-মিনতি
Adjective
আর্ত / আর্তকাতর
Adverb
আর্তভাবে / আর্তস্বরে

Idioms & Phrases

আর্তি-মিনতি করা
to beg and plead
আর্তি জানানো
to make an earnest plea
আর্তি ধ্বনি
a cry of distress