আনমনে

/ˈan.mɔ.ne/

absent-mindedly; inattentively; distractedly

Origin & History

‘আন-’ (অভাব/বিপরীতার্থক উপসর্গ) + ‘মন’ + ‘-এ’ (অধিকরণ/লোকেটিভ বিভক্তি)—অর্থাৎ ‘মন নেই এমন অবস্থায়/মনে নয়’

From Bengali formation: prefix ‘আন-’ (negating/indicating absence) + ‘মন’ (mind) + locative case ending ‘-এ’, literally ‘in a state where the mind is not (present)’

Definition

মন অন্যদিকে থাকায় অন্যমনস্কভাবে, ভাবনায় ডুবে বা অসচেতন ভঙ্গিতে কোনো কাজ করা বা তাকানো; মনোযোগের ঘাটতি প্রকাশ করে

In an absent-minded or distracted manner, as if the mind is elsewhere—often implying lack of attention while doing something or looking

Parts of Speech

Adverb:
He kept staring absent-mindedly at the window.
সে জানালার দিকে আনমনে তাকিয়ে ছিল।
Adverb:
She absent-mindedly stirred the tea while thinking.
ভাবতে ভাবতে সে আনমনে চা নাড়ছিল।

Usage Examples

I was walking absent-mindedly on the road, so I didn’t hear the car horn.
আমি আনমনে রাস্তায় হাঁটছিলাম, তাই গাড়ির হর্ন শুনিনি।
She sat absent-mindedly in class and didn’t pay attention to what the teacher was saying.
ক্লাসে সে আনমনে বসে ছিল, শিক্ষক কী বলছেন খেয়াল করেনি।
He absent-mindedly left the phone on the table and went outside.
আনমনে ফোনটা টেবিলে রেখে বাইরে চলে গেল।
He was humming a tune absent-mindedly.
সে আনমনে গান গুনগুন করছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

আনমনে থাকা
to be absent-minded; to be lost in thought
আনমনে কথা বলা
to speak absent-mindedly; to talk without full attention
আনমনে তাকিয়ে থাকা
to stare vacantly/absent-mindedly