আমানতদারি

/a.maː.nɔt̪.d̪aː.ɾi/

trusteeship; custodial responsibility; fiduciary duty

Origin & History

আরবি ‘أمانة’ (আমানা: বিশ্বাস/অর্পিত বস্তু) থেকে ‘আমানত’, তার সঙ্গে ফারসি-উর্দু ‘-দারি’ (ধারণ/রক্ষা/কর্তৃত্ব বোঝায়) যোগে ‘আমানতদারি’

From Arabic ‘أمانة’ (amānah: trust/that which is entrusted) forming Bengali ‘আমানত’, plus the Persian-Urdu suffix ‘-দারি’ (denoting holding/keeping/charge), yielding ‘আমানতদারি’

Definition

কোনো ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের কাছে অন্যের অর্থ, সম্পদ বা নথি গচ্ছিত রাখার ক্ষেত্রে যে বিশ্বস্ত রক্ষণাবেক্ষণ, সততা ও জবাবদিহির দায়িত্ব থাকে তাকে আমানতদারি বলা হয়

Amanatdari is the duty of trustworthy custody, honesty, and accountability when money, property, or documents are deposited with someone for safekeeping

Parts of Speech

Noun:
ব্যাংকের আমানতদারি নীতিমালা গ্রাহকের স্বার্থ রক্ষা করে।
The bank’s custodial/trustee policies protect customers’ interests.

Usage Examples

No one doubts his trustworthiness as a custodian.
তার আমানতদারি নিয়ে কারও সন্দেহ নেই।
Maintaining fiduciary responsibility is mandatory in managing the organization’s funds.
প্রতিষ্ঠানের তহবিল পরিচালনায় আমানতদারি বজায় রাখা বাধ্যতামূলক।
Returning the jewelry kept with a friend safely is proof of faithful custody.
বন্ধুর কাছে রাখা গয়না নিরাপদে ফেরত দেওয়াই আমানতদারির প্রমাণ।
The court directed that the seized evidence must be preserved with due custodial care.
আদালত নির্দেশ দিয়েছে, জব্দকৃত আলামত আমানতদারির সঙ্গে সংরক্ষণ করতে হবে।

Related Forms

Idioms & Phrases

আমানতের খেয়ানত করা
to breach a trust; to misappropriate what was entrusted
আমানত রক্ষা করা
to keep something in trust; to safeguard what is entrusted
আমানতের হক আদায় করা
to duly fulfill an entrusted obligation