আদরভরে

/ad̪ɔr.bʱo.re/

affectionately; with fondness; tenderly

Origin & History

‘আদর’ (স্নেহ/যত্ন) + ‘ভরে’ (ভরা/পরিপূর্ণভাবে) — অর্থাৎ স্নেহে পূর্ণভাবে

From Bengali ‘আদর’ (affection/care) + ‘ভরে’ (fully/with fullness), meaning ‘in a way full of affection’

Definition

স্নেহ, মমতা বা কোমল যত্ন প্রকাশ করে এমনভাবে—কথা বলা, ডাকা, ছোঁয়া বা ব্যবহার করার ভঙ্গি

In a manner that expresses affection, tenderness, or gentle care—how one speaks to, calls, touches, or treats someone

Parts of Speech

Adverb:
মা শিশুটিকে আদরভরে বুকে টেনে নিলেন।
The mother pulled the baby to her chest affectionately.

Usage Examples

My elder sister called me affectionately.
দিদি আমাকে আদরভরে ডাকল।
Grandmother affectionately stroked her grandson’s head.
ঠাকুমা নাতিটাকে আদরভরে মাথায় হাত বুলিয়ে দিলেন।
The teacher explained even the small mistake with gentle kindness.
শিক্ষক ছোট্ট ভুলটাও আদরভরে বুঝিয়ে দিলেন।
He said affectionately, “Don’t worry.”
সে আদরভরে বলল, “চিন্তা কোরো না।”
The father seated his daughter beside him affectionately.
বাবা মেয়েকে আদরভরে পাশে বসালেন।

Related Forms

Idioms & Phrases

আদরভরে বুকে টেনে নেওয়া
to pull someone close affectionately
আদরভরে মাথায় হাত বুলিয়ে দেওয়া
to stroke someone’s head affectionately
আদরভরে পাশে বসানো
to seat someone close with affection