আবেগের বেগ

/aːbeɡeɾ beːɡ/

a surge of emotion; emotional rush; impulse

Normal #emotion #psychology #figurative-language #impulsivity #literary

Origin & History

‘আবেগ’ (অনুভূতি/উত্তেজনা) এবং ‘বেগ’ (গতি/তাড়না) — এই দুই দেশীয়-সংস্কৃতমূল শব্দের সমাসধর্মী ব্যবহারে রূপক অর্থে ‘অনুভূতির প্রবল গতি’ বোঝাতে প্রচলিত

A figurative compound-like Bengali phrase combining ‘আবেগ’ (emotion/excitement) and ‘বেগ’ (speed/impulse), used to mean the powerful momentum or rush of feeling

Definition

মন বা হৃদয়ের অনুভূতি যখন হঠাৎ খুব দ্রুত ও প্রবলভাবে বেড়ে ওঠে—সে তীব্র আবেগ-উচ্ছ্বাস বা আবেগের তাড়না

A sudden, forceful surge of emotion—an emotional rush, impulse, or heightened excitement that rises quickly and intensely

Parts of Speech

Noun:
আবেগের বেগে সে এমন কথা বলে ফেলল যা পরে অনুতাপ হলো।
In the rush of emotion, he blurted out something he later regretted.

Usage Examples

If you make decisions in a rush of emotion, the likelihood of mistakes increases.
আবেগের বেগে সিদ্ধান্ত নিলে ভুল হওয়ার সম্ভাবনা বাড়ে।
On hearing the news, tears came to his eyes in a surge of emotion.
খবরটা শুনে আবেগের বেগে তার চোখে জল চলে এল।
He sent the letter in the heat of emotion; later he felt he should have thought it through.
আবেগের বেগে সে চিঠিটা পাঠিয়ে দিল, পরে মনে হলো আরও ভেবে নেওয়া উচিত ছিল।
Unable to control the emotional rush, he ended up speaking loudly in the meeting.
আবেগের বেগ সামলাতে না পেরে সে সভায় উচ্চস্বরে কথা বলে বসে।

Synonyms

আবেগের তাড়না আবেগের উচ্ছ্বাস আবেগের জোয়ার মনের তাড়না উত্তেজনার বেগ

Related Forms

Noun
আবেগ / বেগ / আবেগপ্রবণতা / উচ্ছ্বাস / তাড়না
Verb
আবেগে ভেসে যাওয়া / আবেগে সিদ্ধান্ত নেওয়া / আবেগ সামলানো
Adjective
আবেগপ্রবণ / উত্তেজিত / সংযত / আবেগতাড়িত
Adverb
আবেগে / তাড়াহুড়ো করে / সংযতভাবে

Idioms & Phrases

আবেগের বেগে ভেসে যাওয়া
to be swept away by emotion
আবেগের বেগে মুখ ফসকে যাওয়া
to let something slip out in the heat of emotion
আবেগের বেগে সিদ্ধান্ত নেওয়া
to decide impulsively / in the heat of the moment