আবেগে

/ɔˈbeɡe/

In emotion; emotionally; carried away by emotion

Origin & History

সংস্কৃত ‘আবেগ’ (তীব্র অনুভূতি/উত্তেজনা) শব্দ থেকে; ‘আবেগে’ হলো লোকেটিভ/অধিকরণ অর্থে ব্যবহৃত রূপ—‘আবেগের মধ্যে/আবেগের প্রভাবে’

From Sanskrit ‘আবেগ’ meaning strong feeling/excitement; ‘আবেগে’ is a locative/adhikaran usage meaning ‘in/under the influence of emotion’

Definition

আবেগের প্রভাবে বা আবেগের তাড়নায় কোনো কাজ/কথা বলা বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার অবস্থা; সাধারণত যুক্তিবিচার কম থাকে

The state of doing or saying something under the influence of emotion; often with reduced rational judgment

Parts of Speech

Adverb:
সে আবেগে কথা বলেছিল।
He spoke emotionally.
Adverb:
আবেগে সিদ্ধান্ত নিলে পরে অনুশোচনা হতে পারে।
If you decide in the heat of emotion, you may regret it later.

Usage Examples

Overcome by emotion, he forgot to apologize.
আবেগে সে ক্ষমা চাইতে ভুলে গেল।
Hearing the news, tears came to his eyes in an emotional rush.
খবরটা শুনে আবেগে তার চোখে জল চলে এল।
He wrote something in the heat of emotion and later deleted the post.
আবেগে কিছু লিখে পরে সে পোস্টটি মুছে দিল।
Speak thoughtfully, not emotionally.
আবেগে নয়, ভেবে-চিন্তে কথা বলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

আবেগে ভেসে যাওয়া
to be carried away by emotion
আবেগে অন্ধ হওয়া
to be blinded by emotion
আবেগে গা ভাসানো
to go with the flow of emotion