Wafer-thin

/ˌweɪfərˈθɪn/

अत्यंत पतला; वेफ़र-जितना पतला

Origin & History

Formed in modern English from wafer (a very thin crisp cake) + thin, used to emphasize extreme thinness.

आधुनिक अंग्रेज़ी में wafer (बहुत पतली, कुरकुरी मिठाई/बिस्कुट) + thin से बना; इसका प्रयोग अत्यधिक पतलेपन पर ज़ोर देने के लिए किया जाता है।

Definition

Wafer-thin describes something that is extremely thin, often emphasizing how delicate, light, or minimally thick it is (e.g., slices, fabric, walls, margins).

Wafer-thin का अर्थ है बहुत ही पतला—इतना पतला जैसे वेफ़र; यह अक्सर किसी चीज़ की नाज़ुकता, हल्कापन या बहुत कम मोटाई पर ज़ोर देता है (जैसे स्लाइस, कपड़ा, दीवारें, मार्जिन)।

Parts of Speech

Adjective:
She cut the cucumber into wafer-thin slices.
उसने खीरे को वेफ़र-जितने पतले स्लाइस में काटा।
Adverb (informal, as a modifier):
The curtains were hung wafer-thin to let in more light.
ज़्यादा रोशनी आने देने के लिए पर्दे बहुत ही पतले लगाए गए थे।

Usage Examples

The chef served wafer-thin prosciutto on top of the salad.
Her patience was wafer-thin after the long delay.
A wafer-thin layer of ice covered the puddle.
The evidence was wafer-thin, so the case collapsed.

Synonyms

Related Forms

Noun
Wafer / Thinness
Verb
Thin / Thinning / Thinned
Adverb
Thinly

Idioms & Phrases

On a wafer-thin margin
बहुत ही कम अंतर/नाममात्र के अंतर से
Wafer-thin excuse
बहुत कमजोर/खोखला बहाना
Wafer-thin evidence
बहुत कमज़ोर/नाममात्र का सबूत