Origin & History
From Old English tīde meaning “time, season, period,” later influenced by the sense of “time of high water,” and connected to Old Norse tíð (“time”).
यह शब्द पुरानी अंग्रेज़ी (Old English) के tīde से आया है जिसका अर्थ “समय/ऋतु/अवधि” था; बाद में “ऊँचे पानी का समय” (high water) के अर्थ से जुड़कर समुद्री ज्वार-भाटे के अर्थ में स्थापित हुआ, और इसका संबंध पुरानी नॉर्स (Old Norse) tíð (“समय”) से भी माना जाता है।
Definition
Tide is the periodic rising and falling of the sea, producing high tide and low tide; the word can also mean a powerful flow (as in a tidal current) or a figurative movement or trend in events (e.g., the tide turned).
ज्वार (tide) समुद्र-स्तर का नियमित रूप से ऊपर उठना और नीचे गिरना है, जिससे उच्च ज्वार और निम्न ज्वार होते हैं; यह शब्द शक्तिशाली बहाव (जैसे ज्वारीय धारा) या रूपक रूप में घटनाओं/परिस्थितियों के रुझान या बदलाव (जैसे “पलड़ा पलट गया”) के लिए भी प्रयोग होता है।