Slog

/slɒɡ/

कड़ी मेहनत करना; घिसटना/मुश्किल से चलना; जोर से मारना; (संज्ञा) थकाऊ मेहनत या जोरदार प्रहार

Origin & History

From British English slang (19th century), probably related to dialectal “slug” meaning “to hit,” later extended to mean “work hard/struggle on.”

ब्रिटिश अंग्रेज़ी की 19वीं सदी की बोलचाल/स्लैंग से; संभवतः बोली के शब्द “slug” (अर्थ: जोर से मारना) से संबंधित, जिसका अर्थ आगे चलकर “कड़ी मेहनत करना/संघर्ष करते रहना” तक विस्तृत हुआ।

Definition

As a verb, “slog” means to work very hard for a long time, often at something boring or difficult; it can also mean to hit hard, especially repeatedly. As a noun, it can mean a long, tiring period of hard work or a heavy blow.

क्रिया के रूप में “slog” का अर्थ है लंबे समय तक बहुत मेहनत करना, खासकर उबाऊ या कठिन काम पर; इसका अर्थ जोर से (अक्सर बार-बार) मारना भी हो सकता है। संज्ञा के रूप में इसका अर्थ थकाने वाली कठिन मेहनत की लंबी अवधि या जोरदार प्रहार भी हो सकता है।

Parts of Speech

Verb:
We slogged through the paperwork all afternoon.
हमने पूरे दोपहर कागज़ी काम निपटाने में खटाई की।
Verb:
He slogged the punching bag for ten minutes.
उसने दस मिनट तक पंचिंग बैग पर जोर-जोर से घूंसे मारे।
Noun:
Studying for the exam was a real slog.
परीक्षा के लिए पढ़ाई करना वाकई बहुत थकाऊ मेहनत था।

Usage Examples

I had to slog away at my thesis for weeks.
They slogged through mud to reach the village.
The team’s comeback was built on sheer slog.
It’s a slog, but the results are worth it.

Related Forms

Noun
Slog / Slogger / Slogging
Verb
Slog / Slogs / Slogging / Slogged
Adjective
Slogging (informal)

Idioms & Phrases

Slog it out
कठिन संघर्ष करते हुए अंत तक डटे रहना; कड़े मुकाबले में जीत-हार तय होने तक लड़ते रहना
Slog away (at something)
किसी काम में लगातार कड़ी मेहनत करते रहना
A hard slog
बहुत कठिन और थकाऊ मेहनत