Slippage

/ˈslɪpɪdʒ/

फिसलन; फिसलने की मात्रा; (प्रदर्शन/उत्पादन में) गिरावट; (मशीन में) स्लिप/घर्षण-हानि; (ट्रेडिंग में) अपेक्षित व वास्तविक लागत/कीमत का अंतर (स्लिपेज)

Origin & History

From English slip + -age, meaning the result or process of slipping; the finance sense developed for the gap between expected and actual execution price/cost.

यह अंग्रेज़ी slip + -age से बना है, जहाँ -age का अर्थ ‘प्रक्रिया/परिणाम’ होता है; वित्त/ट्रेडिंग में इसका अर्थ अपेक्षित और वास्तविक निष्पादन कीमत/लागत के अंतर के लिए विकसित हुआ।

Definition

Slippage refers to (1) the act of slipping from a secure position, (2) how much something has slipped, (3) a decline in performance/achievement, (4) loss of motion or power in a mechanical system due to slipping, and (5) the gap between expected and actual transaction costs (often in trading).

Slippage का अर्थ है (1) सुरक्षित स्थिति से फिसलने की क्रिया, (2) किसी वस्तु के फिसल जाने की मात्रा, (3) प्रदर्शन/उपलब्धि में गिरावट, (4) फिसलने के कारण किसी यांत्रिक प्रणाली की गति या शक्ति में कमी, और (5) अपेक्षित तथा वास्तविक लेन-देन लागत (विशेषकर ट्रेडिंग में) के बीच का अंतर।

Parts of Speech

Noun:
Supply-chain problems led to a slippage in production last week.
आपूर्ति-श्रृंखला की समस्याओं के कारण पिछले सप्ताह उत्पादन में गिरावट (स्लिपेज) आ गई।

Usage Examples

There was slippage on the wet stairs, so the area was cordoned off.
The slippage of the cable caused the load to drop slightly.
We noticed slippage in project timelines after the team changed.
Clutch slippage reduced the car’s ability to accelerate smoothly.
High market volatility can increase slippage on large orders.

Related Forms

Noun
Slip / Slippage / Slipstream
Verb
Slip / Slipping / Slipped
Adjective
Slippery / Slipped

Idioms & Phrases

Slippage in performance
प्रदर्शन में गिरावट (स्लिपेज)
Cost slippage
लागत में बढ़ोतरी/अनुमान से अधिक खर्च (कॉस्ट स्लिपेज)
Schedule slippage
समय-सीमा में देरी/शेड्यूल का खिसकना (शेड्यूल स्लिपेज)
Price slippage
अपेक्षित और वास्तविक कीमत के बीच अंतर (प्राइस स्लिपेज)