Sable
सेबल (एक नेवला-परिवार का जानवर/उसकी फर); बहुत गहरा भूरा या काला रंग; (हेरल्ड्री) काला
Origin & History
From Middle English and Old French sable, from a Slavic source (cf. Russian sobol’) referring to the animal; later extended to the color and heraldic sense.
यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी और पुरानी फ़्रेंच sable से आया है, जिसका स्रोत स्लावी भाषाएँ मानी जाती हैं (जैसे रूसी sobol’), जहाँ यह जानवर के लिए प्रयुक्त था; बाद में इसका अर्थ रंग (बहुत गहरा/काला) और हेरल्ड्री में काले रंग के लिए भी विस्तृत हो गया।
Definition
Sable refers to (1) a small mustelid mammal whose dark fur is highly valued, (2) the fur from this animal, and (3) a very dark brown or black color; in heraldry, it specifically denotes black.
Sable का अर्थ (1) एक छोटी मांसाहारी नेवला-परिवार (mustelid) की प्रजाति है जिसकी गहरी खाल/रोएँ बहुत कीमती मानी जाती है, (2) उसी जानवर की फर, और (3) बहुत गहरा भूरा या काला रंग; हेरल्ड्री (राजचिह्न-विज्ञान) में यह विशेष रूप से काले रंग को दर्शाता है।