Redacts

/rɪˈdækts/

गोपनीय/संवेदनशील जानकारी हटाता/छिपाता है (दस्तावेज़ से)

Origin & History

From Latin redactus, past participle of redigere (“to bring back; reduce; compile”), via French/medieval usage; modern sense developed in relation to editing official texts and censoring passages.

यह शब्द लैटिन redactus (redigere का past participle) से आया है, जिसका अर्थ “वापस लाना/कम करना/संकलित करना” था; फ्रेंच/मध्ययुगीन प्रयोगों के माध्यम से अंग्रेज़ी में आया। आधुनिक अर्थ मुख्यतः आधिकारिक पाठों के संपादन और संवेदनशील अंशों को हटाने/छिपाने (censoring) के संदर्भ में विकसित हुआ।

Definition

To redact means to edit text—especially official documents—by removing, blacking out, or masking parts that must not be disclosed (e.g., names, addresses, classified details). “Redacts” is the third-person singular present form (he/she/it redacts).

Redact का अर्थ है किसी पाठ/दस्तावेज़ को संपादित करके उसके संवेदनशील, गोपनीय या अप्रासंगिक हिस्सों को हटाना, काला कर देना (black out) या छिपा देना ताकि उन्हें सार्वजनिक/साझा न किया जाए। “Redacts” वर्तमान काल का third-person singular रूप है (वह redact करता/करती है)।

Parts of Speech

Verb:
The editor redacts personal identifiers before the report is released.
संपादक रिपोर्ट जारी होने से पहले व्यक्तिगत पहचान संबंधी जानकारी को हटा/छिपा देता है।

Usage Examples

She redacts names and addresses from the document before sharing it publicly.
The agency redacts classified details in response to an information request.
He redacts the witness statement to protect the victim’s identity.
The legal team redacts portions of the contract that contain trade secrets.

Related Forms

Idioms & Phrases

Redact for privacy
गोपनीयता के लिए जानकारी छिपाना/हटाना
Redact beyond recognition
इतना अधिक सेंसर/काला कर देना कि पहचान में न आए
Redact in part
आंशिक रूप से जानकारी हटाना/छिपाना