Quartering
चौथाई भागों में बाँटना; सैनिकों/कर्मियों को ठहराना (क्वार्टर देना); (अन्य) ढाल/वंश-चिह्न का चौथाई विभाजन; (ऐतिहासिक) शरीर के चार टुकड़े करना
Origin & History
From Middle English, from Old French ‘quartier’ and Latin ‘quartus’ (“fourth”), related to ‘quarter’ meaning a fourth part and to lodging/quarters for soldiers.
यह शब्द मिडिल इंग्लिश से, ओल्ड फ़्रेंच ‘quartier’ और लैटिन ‘quartus’ (“चौथा”) से आया है; ‘quarter’ (चौथाई भाग) तथा सैनिकों के ‘quarters’ (ठहरने की जगह) से अर्थ-सम्बंधित है।
Definition
“Quartering” can mean (1) dividing something into four equal parts, (2) assigning or providing temporary lodging—especially for soldiers/animals/equipment, and (3) in specialized contexts, heraldic division into quarters or a historical execution method of cutting into four parts.
“Quartering” का अर्थ हो सकता है: (1) किसी वस्तु को चार बराबर हिस्सों में बाँटना, (2) अस्थायी आवास/ठहरने की व्यवस्था करना—विशेषकर सैनिकों/घोड़ों/सामान के लिए, और (3) विशेष संदर्भों में ढाल (heraldry) को चौथाइयों में बाँटना या ऐतिहासिक दंड-प्रथा में शरीर के चार टुकड़े करना।