Quarterback
क्वार्टरबैक (अमेरिकी फ़ुटबॉल में आक्रमण का नेतृत्व करने वाला खिलाड़ी); (रूपक) नेतृत्व/संचालन करने वाला व्यक्ति
Origin & History
From American football terminology: 'quarterback' originally referred to a back positioned about a quarter of the way behind the line of scrimmage in early formations; the term is recorded from the late 19th century. The figurative sense 'to lead/direct' developed later from the player’s central decision-making role.
यह शब्द अमेरिकी फ़ुटबॉल की शब्दावली से आया है: शुरुआती फॉर्मेशन में 'quarterback' उस खिलाड़ी को कहा जाता था जो लाइन ऑफ स्क्रिमेज के पीछे लगभग चौथाई दूरी पर खड़ा होता था; इसका प्रयोग 19वीं शताब्दी के उत्तरार्ध से मिलता है। बाद में खिलाड़ी की केंद्रीय निर्णय-भूमिका के कारण इसका रूपक अर्थ 'नेतृत्व/संचालन करना' विकसित हुआ।
Definition
In American football, the quarterback is the offensive player who receives the ball from the center at the start of a play and decides whether to pass, hand off, or run, often serving as the on-field leader. By extension, 'quarterback' can mean a person who organizes and directs a plan or team.
अमेरिकी फ़ुटबॉल में क्वार्टरबैक वह आक्रामक खिलाड़ी होता है जो खेल की शुरुआत में सेंटर से गेंद (स्नैप) लेता है और तय करता है कि पास देना है, हैंडऑफ करना है या खुद दौड़ना है; वह अक्सर मैदान पर टीम का नेता भी होता है। विस्तार से, 'quarterback' का अर्थ किसी योजना या टीम का संचालन/नेतृत्व करने वाला व्यक्ति भी हो सकता है।