Pleas
विनतियाँ/प्रार्थनाएँ; (कानून) प्रतिवादी की दलीलें/बचाव
Origin & History
Plural of “plea” (Middle English plee/ple), from Anglo-French plee, ultimately related to Latin plicare (“to fold”), via the idea of a matter/argument being ‘set forth’ in law.
“plea” का बहुवचन; मध्य अंग्रेज़ी plee/ple से, जो ऐंग्लो-फ़्रेंच plee से आया। इसका संबंध अंततः लैटिन plicare (“मोड़ना/तह करना”) से माना जाता है; कानूनी अर्थ में किसी विषय/तर्क को ‘प्रस्तुत’ करने की अवधारणा से जुड़ा।
Definition
“Pleas” most commonly means multiple pleas—earnest requests, appeals, or entreaties. In legal contexts, “pleas” can refer to formal statements made in court (pleadings), such as a plea of guilty/not guilty or other defenses raised by a defendant.
“Pleas” का सामान्य अर्थ कई ‘plea’ यानी विनती/प्रार्थना/अनुरोधों का बहुवचन है। कानूनी संदर्भ में “pleas” अदालत में दी जाने वाली औपचारिक दलीलों/बचावों (pleadings) को भी दर्शा सकता है, जैसे guilty/not guilty की plea या अन्य बचाव।