Philologically

/ˌfɪləˈlɑːdʒɪkli/

भाषाशास्त्रीय रूप से; फिलोलॉजी के दृष्टिकोण से

Origin & History

From philological + -ly; philological comes from philology (Greek philología ‘love of learning/words’, from phílos ‘loving’ + lógos ‘word, discourse’).

philological + -ly से; philological, philology से बना है, जो यूनानी philología ‘विद्या/शब्दों का प्रेम’ से है (phílos ‘प्रेम करने वाला’ + lógos ‘शब्द/वचन/विवेचन’)।

Definition

In a manner concerned with philology—studying languages historically through texts, comparing word forms, meanings, and manuscript evidence.

भाषाविज्ञान/भाषाशास्त्र (फिलोलॉजी) की पद्धति से—ग्रंथों और ऐतिहासिक स्रोतों के आधार पर भाषा का अध्ययन करना, शब्दरूपों, अर्थों और पांडुलिपि-प्रमाणों की तुलना करना।

Parts of Speech

Adverb:
She analyzed the poem philologically, tracing each key term back to its earliest attestations.
उसने कविता का भाषाशास्त्रीय ढंग से विश्लेषण किया और हर प्रमुख शब्द के सबसे पुराने प्रमाण खोजे।

Usage Examples

The editor approached the manuscript philologically, comparing variant readings across copies.
To understand the inscription, the team worked philologically and historically in parallel.
He argued philologically that the modern word preserves an older meaning.
The passage must be read philologically, with attention to grammar, context, and textual transmission.

Synonyms

Linguistically Etymologically Text-critically Scholarly Historically (of language)

Antonyms

Uncritically Unscholarly Superficially

Related Forms

Noun
Philology / Philologist / Philologicalness (rare)
Adjective

Idioms & Phrases

Read something philologically
किसी चीज़ को भाषाशास्त्रीय ढंग से पढ़ना
Analyze a text philologically
किसी पाठ का भाषाशास्त्रीय विश्लेषण करना
Argue philologically
भाषाशास्त्रीय आधार पर तर्क करना