Perked
कॉफी बनाना (परकोलेट/ड्रिप से); तरोताज़ा/चुस्त हो जाना; (दुर्लभ) उभरकर दिखना/झाँकना
Origin & History
From the verb “perk,” originally meaning “to be jaunty/erect; to peer,” later also used for coffee “percolate”; ultimately related to Middle English forms meaning “to perch/stand up.”
“Perk” क्रिया से—प्रारम्भिक अर्थ “चुस्त/तानकर होना; झाँककर देखना,” बाद में कॉफी के लिए “परकोलेट होना/बनाना”; जड़ें मध्य अंग्रेज़ी के उन रूपों से जुड़ी मानी जाती हैं जिनका अर्थ “बैठना/ऊँचा खड़ा होना (perch)” था।
Definition
“Perked” is the past form of “perk.” It can mean (1) made coffee in a percolator/drip machine, or (2) became more lively/cheerful/alert (“perked up”); in older/rare uses it can mean popped up/peeped out or looked inquisitively.
“Perked” ‘perk’ का भूतकाल/भूतकृदंत रूप है। इसका अर्थ हो सकता है: (1) परकोलेटर/ड्रिप मशीन में कॉफी बनाना, या (2) अधिक चुस्त/प्रसन्न/सतर्क हो जाना (“perked up”); पुराने/दुर्लभ प्रयोगों में इसका अर्थ उभरकर दिखना/झाँकना या जिज्ञासापूर्वक देखना भी हो सकता है।