Pegging

/ˈpɛɡɪŋ/

पेगिंग; खूंटी/पेग से कसना या लगाना; (दर/मूल्य) स्थिर करना; चिन्हित करना; अधिकतम तक पहुँचा देना; लगातार मेहनत

Origin & History

From the verb “peg” (to fasten with a peg), from Middle English, likely related to a Germanic source meaning a peg/stake; “pegging” is the -ing form used as a noun/gerund and participle.

यह “peg” क्रिया से बना है (जिसका अर्थ खूंटी/पेग से कसना), जो मध्य अंग्रेज़ी से आया माना जाता है और संभवतः जर्मैनिक मूल के “खूंटी/डंडा/स्टेक” अर्थ वाले शब्द से संबंधित है; “pegging” इसका -ing रूप है जो संज्ञा/क्रियावाचक संज्ञा और वर्तमान कृदंत की तरह प्रयुक्त होता है।

Definition

“Pegging” commonly means fastening or fixing something using a peg, or (by extension) attaching/pinning something in place; it can also mean fixing a value (as with an exchange rate), scoring/marking points, pushing an instrument to its maximum reading, or continuing to work steadily (“pegging away”). In some contexts it also refers to a specific sexual practice.

“Pegging” का सामान्य अर्थ किसी वस्तु को खूंटी/पेग से कसकर या (विस्तृत अर्थ में) पिन/टाँक से जोड़कर लगाना होता है; यह किसी मूल्य/दर को स्थिर (peg) करने, अंक/पॉइंट स्कोर या दर्ज करने, किसी मीटर/गौज को अधिकतम सीमा तक पहुँचा देने, या लगातार मेहनत करते रहने (“pegging away”) के अर्थ में भी आता है। कुछ संदर्भों में यह एक विशिष्ट यौन अभ्यास के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Verb:
China’s currency was once pegged to the U.S. dollar.
चीन की मुद्रा कभी अमेरिकी डॉलर से पेग (स्थिर) की गई थी।
Noun:
The pegging of the exchange rate reduced volatility.
विनिमय दर की पेगिंग (स्थिरीकरण) से उतार-चढ़ाव कम हुआ।

Usage Examples

Let’s peg the rug to the floor.
I pegged the picture to the bulletin board.
The currency is pegged to the dollar.
He was pegged as a suspect early on.
We pegged the speedometer on the highway.
She kept pegging away at the problem.

Antonyms

Unfastening Detaching Loosening Unfixing Unpinning Releasing

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Peg away (at something)
(किसी काम/समस्या पर) लगातार मेहनत करते रहना
Peg (something) to (something)
किसी मूल्य/दर/मान को किसी मानक से जोड़कर स्थिर करना
Peg someone as (something)
किसी को (किसी रूप में) चिन्हित/मान लेना
Peg out
बहुत थक जाना; (कुछ संदर्भों में) दम तोड़ देना