Paw

/pɔː/

पंजा; (जानवर का) पाँव/अग्रपाद

Origin & History

From Middle English pawe, from Old English pāwa (and related Germanic forms), originally meaning an animal’s foot or claw.

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी pawe से आया है, जिसका संबंध पुरानी अंग्रेज़ी pāwa (और अन्य जर्मैनिक रूपों) से माना जाता है; मूल अर्थ जानवर का पाँव/पंजा या नाख़ून वाला अग्रपाद था।

Definition

A paw is the soft foot of many animals (such as cats, dogs, bears, and lions), typically with pads and claws; it can also refer to an animal’s hand-like forefoot, and figuratively to a clumsy human hand.

Paw कई जानवरों (जैसे बिल्ली, कुत्ता, भालू, शेर) के नरम पाँव/अग्रपाद को कहते हैं, जिसमें आमतौर पर गद्दी जैसे पैड और नाख़ून/पंजे होते हैं; यह जानवर के हाथ जैसे अगले पाँव के लिए भी आता है, और कभी-कभी रूपक में इंसान के भद्दे/अनगढ़ हाथ के लिए भी।

Parts of Speech

Noun:
The puppy lifted its paw to shake hands.
पिल्ले ने हाथ मिलाने के लिए अपना पंजा उठाया।
Verb:
The cat pawed at the curtain until it moved.
बिल्ली ने परदे को तब तक पंजे से कुरेदा जब तक वह हिल नहीं गया।

Usage Examples

The cat’s paw prints were visible in the snow.
Be careful—his paw is injured.
The bear raised a paw and growled.
She gently cleaned mud off the dog’s paws.
He pawed through the papers looking for the receipt.

Synonyms

Foot (of an animal) Forepaw Pad Animal foot Claw (context-dependent) Hand (figurative, informal)

Antonyms

Hoof Hand (human, literal context)

Related Forms

Noun
Paw / Pawprint / Pawprint(s) / Paw pad / Forepaw
Verb
Adjective
Pawed (e.g., four-pawed)

Idioms & Phrases

With paws off
दूर रहकर/हाथ न लगाकर (अनौपचारिक; यानी छेड़छाड़ न करना)
Soft paws
नरम पंजे (रूपक: बिना नुकसान पहुँचाए, कोमल तरीके से)