Nostalgia
पुरानी यादों की कसक/अतीत की मधुर-पीड़ादायक तड़प; घर-परिवार या परिचित स्थानों की याद से होने वाली उदासी (घर की याद)।
Origin & History
From Greek nostos (“return home”) + algos (“pain”), coined in the 17th century to describe homesickness; later broadened to mean yearning for the past.
यह शब्द ग्रीक ‘नॉस्टोस’ (घर लौटना) + ‘आल्गोस’ (दर्द) से बना है। 17वीं शताब्दी में इसे ‘घर की याद से होने वाला दर्द/उदासी’ (homesickness) के लिए गढ़ा गया था; बाद में इसका अर्थ अतीत के लिए मधुर-पीड़ादायक चाह/तड़प तक विस्तृत हो गया।
Definition
Nostalgia is a bittersweet feeling in which someone longs for the past—often childhood memories, earlier experiences, or a former place that felt like home. It can be comforting yet slightly sad because what is remembered is gone or cannot be fully relived.
नॉस्टैल्जिया एक मिश्रित (मधुर लेकिन थोड़ी पीड़ादायक) भावना है जिसमें व्यक्ति अतीत—खासकर बचपन की यादें, पुराने अनुभव, या कभी ‘घर जैसा’ लगने वाले स्थान—को याद करके उसे फिर से पाने की चाह महसूस करता है। यह सुकून भी दे सकता है और हल्की उदासी भी, क्योंकि वह समय लौटकर वैसा नहीं आ सकता।