Nonactionably

/ˌnɒnˈækʃənəbli/

गैर-कार्रवाई-योग्य तरीके से; ऐसा कि कानूनी कार्रवाई संभव/उचित न हो

Very Hard #कानूनी-शब्दावली #मानहानि #दावा-और-मुकदमा #न्यायालय #औपचारिक-अंग्रेज़ी

Origin & History

Formed from non- + actionable (Late Medieval Latin-rooted legal term via French/English, from action ‘lawsuit’) + -ly.

non- (नकार) + actionable (कानूनी ‘कार्रवाई’ से संबंधित; action ‘मुकदमा/कानूनी कार्रवाई’ से, लैटिन/फ़्रेंच-आधारित) + -ly (क्रिया-विशेषण प्रत्यय) से निर्मित।

Definition

In a manner that is not actionable in law—i.e., not sufficient to justify a lawsuit or legal remedy.

ऐसे तरीके से जो कानूनन ‘कार्रवाई-योग्य’ न हो—अर्थात् जो मुकदमा/कानूनी उपचार का आधार न बने।

Parts of Speech

Adverb:
The statement was phrased so cautiously that it was nonactionably vague.
वक्तव्य इतनी सावधानी से गढ़ा गया था कि वह कानूनी कार्रवाई की दृष्टि से अस्पष्ट और कार्रवाई-योग्य नहीं था।

Usage Examples

The complaint described the harm so generally that it was treated as nonactionably vague.
They criticized the policy, but did so nonactionably, avoiding any specific false allegation.
The email read like an opinion, not a claim of fact, and therefore landed nonactionably.

Synonyms

Non-actionably Not actionably Without legal cause Without actionable basis Not justiciably

Related Forms

Noun
Nonactionability / Actionability / Action / Actionability (legal sense)
Verb
Act / Action (as a verb, rare) / Litigate / Sue
Adjective
Nonactionable / Actionable
Adverb
Nonactionably / Actionably

Idioms & Phrases

Nonactionably vague
कानूनी रूप से कार्रवाई-योग्य न होने तक अस्पष्ट
Nonactionably defamatory
मानहानिकारक प्रतीत होने पर भी कानूनी रूप से कार्रवाई-योग्य नहीं