Needle-sharp

/ˈniːd(ə)l ʃɑːrp/

सुई-सा नुकीला; बेहद तीखा/चुभने वाला

Origin & History

A modern English hyphenated compound formed from needle + sharp, used figuratively to emphasize extreme sharpness or piercing intensity.

आधुनिक अंग्रेज़ी का हाइफ़नयुक्त संयुक्त शब्द, needle + sharp से बना है; रूपक रूप में अत्यधिक नुकीलेपन या चुभने वाली तीव्रता को जोर देकर बताने के लिए प्रयोग होता है।

Definition

Used to describe something that feels or seems as sharp, piercing, or intensely keen as the point of a needle—e.g., needle-sharp pain, a needle-sharp wind, or needle-sharp remarks.

किसी चीज़ का वर्णन करने के लिए प्रयोग होता है जो सुई की नोक जैसी अत्यंत तीखी, चुभने वाली या बहुत तीव्र लगे—जैसे सुई-सी चुभती पीड़ा, सुई-सी तीखी हवा, या सुई-सी तीखी टिप्पणियाँ।

Parts of Speech

Adjective:
She felt a needle-sharp pain in her wrist.
उसकी कलाई में सुई-सी चुभती हुई तेज़ दर्द उठी।

Usage Examples

The needle-sharp tip pierced the fabric easily.
He woke up with a needle-sharp ache behind his eye.
A needle-sharp wind cut through their coats.
Her needle-sharp comments silenced the room.
The dog’s needle-sharp hearing picked up the faint sound.

Related Forms

Noun
Needle / Sharpness / Keenness / Piercingness
Verb
Adverb
Sharply / Keenly / Piercingly

Idioms & Phrases

Needle-sharp pain
सुई-सी चुभती पीड़ा
Needle-sharp wit
सुई-सी तीखी/चुभती बुद्धि (व्यंग्यपूर्ण तीक्ष्णता)
Needle-sharp criticism
सुई-सी तीखी आलोचना