Murmuring

/ˈmɝː.mɚ.ɪŋ/

मर्मराहट; धीमी फुसफुसाहट/बड़बड़ाहट

Origin & History

From Middle English murmur(en), from Old French murmurer, from Latin murmurare (“to murmur”), imitative of a low humming sound.

यह Middle English murmur(en) से आया है, जो Old French murmurer और आगे Latin murmurare (“धीमी आवाज़ करना/गुनगुनाना”) से निकला है; यह शब्द धीमी गुनगुनाहट जैसी ध्वनि की नकल (onomatopoeic/अनुकृत) पर आधारित है।

Definition

Murmuring refers to a quiet, low, continuous sound—often of voices, water, or wind—and can also mean speaking softly, especially when people are complaining or whispering privately.

Murmuring का अर्थ है धीमी, मद्धिम और लगातार सुनाई देने वाली ध्वनि—अक्सर लोगों की आवाज़, पानी या हवा की—और इसका मतलब धीरे बोलना भी हो सकता है, खासकर जब लोग शिकायत कर रहे हों या चुपके से फुसफुसा रहे हों।

Parts of Speech

Noun:
The murmuring of the river helped her fall asleep.
नदी की मर्मराहट ने उसे सोने में मदद की।
Adjective:
He heard a murmuring crowd outside the hall.
उसने हॉल के बाहर बड़बड़ाती/धीमी आवाज़ वाली भीड़ सुनी।
Verb (present participle):
She was murmuring an apology under her breath.
वह धीरे-धीरे साँस के नीचे माफ़ी बुदबुदा रही थी।

Usage Examples

There was murmuring in the audience when the lights went out.
Murmuring voices drifted through the open window.
He kept murmuring complaints about the delay.
The doctor noted a murmuring sound in the patient’s chest.

Synonyms

Muttering Whispering Mumbling Susurration Rustling Murmur

Related Forms

Idioms & Phrases

Murmur of approval
समर्थन की हल्की-सी गुनगुनाहट/स्वीकृति की धीमी आवाज़
A murmur runs through the crowd
भीड़ में फुसफुसाहट फैल जाती है
Murmur under one’s breath
बहुत धीमे स्वर में बुदबुदाना