Mukhtar
मुक़्तार (स्थानीय मुखिया/प्रधान; स्थानीय प्रतिनिधि)
Origin & History
From Arabic mukhtār ‘chosen, selected’, used as a title for a local headman in Ottoman and later administrative contexts; entered English via Middle Eastern and South Asian usage.
अरबी mukhtār (अर्थ: ‘चुना हुआ/निर्वाचित’) से; उस्मानी और बाद के प्रशासनिक संदर्भों में स्थानीय मुखिया की उपाधि के रूप में प्रचलित; मध्य-पूर्व और दक्षिण एशियाई उपयोग के माध्यम से अंग्रेज़ी में आया।
Definition
Mukhtar refers to a locally chosen or appointed community leader—often the head of a village, neighborhood, or small administrative unit—who may represent residents before authorities and help with local administration.
मुक़्तार एक स्थानीय रूप से चुना/नियुक्त सामुदायिक नेता होता है—अक्सर किसी गाँव, मोहल्ले या छोटे प्रशासनिक क्षेत्र का मुखिया—जो निवासियों का प्रतिनिधित्व अधिकारियों के सामने कर सकता है और स्थानीय प्रशासन में सहायता करता है।