Misconstrued

/ˌmɪs.kənˈstruːd/

गलत समझा हुआ; गलत अर्थ लगाया हुआ

Origin & History

From Latin prefix mis- (wrongly) + “construe” (to interpret), via Late Latin construere (“to build, arrange”) and later English “construe” (“to interpret”).

यह शब्द mis- (गलत/उल्टा) उपसर्ग और “construe” (व्याख्या करना/अर्थ लगाना) से बना है; “construe” की जड़ लेटिन construere (बनाना, व्यवस्थित करना) में है, जो आगे चलकर अंग्रेज़ी में “interpret” (अर्थ निकालना) के अर्थ में प्रयुक्त हुआ।

Definition

“Misconstrued” means someone has understood, explained, or interpreted a statement, action, or intention in the wrong way, often leading to misunderstanding or unfair judgment.

“Misconstrued” का मतलब है किसी कथन, कार्य या इरादे को गलत ढंग से समझना/व्याख्या करना, जिससे गलतफहमी या अनुचित निष्कर्ष निकल सकता है।

Parts of Speech

Adjective:
His comments were misconstrued as criticism.
उसकी टिप्पणियों को आलोचना समझकर गलत अर्थ लगाया गया।
Verb (past participle of misconstrue):
Her silence was misconstrued by the media.
मीडिया ने उसकी चुप्पी का गलत अर्थ निकाल लिया।

Usage Examples

The email was misconstrued, causing unnecessary conflict.
His friendly teasing was misconstrued as an insult.
The policy was widely misconstrued by the public.
Don’t let my silence be misconstrued as agreement.
Her words were misconstrued out of context.

Antonyms

Understood Interpreted correctly Comprehended Grasped Construed correctly

Related Forms

Idioms & Phrases

Be misconstrued as (something)
(किसी चीज़) के रूप में गलत समझ लिया जाना
Don’t misconstrue my words
मेरी बातों का गलत अर्थ मत निकालो
Misconstrue (someone’s) intentions
(किसी के) इरादों को गलत समझना