Militate
विरुद्ध काम करना; के खिलाफ़ जाना; प्रभाव डालना (कम-प्रचलित: लड़ना)
Origin & History
From Latin militare “to serve as a soldier, wage war,” from miles “soldier”; later extended in English to mean “have a powerful effect (often against).”
लैटिन militare (“सैनिक के रूप में सेवा करना, युद्ध करना”) से, जो miles (“सैनिक”) से बना; बाद में अंग्रेज़ी में अर्थ-विस्तार होकर “ज़ोरदार प्रभाव डालना/अक्सर विरुद्ध काम करना” भी हो गया।
Definition
Militate means to exert influence or have a strong effect, especially in the phrase “militate against,” meaning to act as a factor that makes something less likely or harder to achieve. A rarer older sense is “to fight.”
Militate का अर्थ है किसी स्थिति पर प्रभाव डालना या ज़ोरदार असर होना, खासकर “militate against” में—जिसका मतलब है किसी बात के विरुद्ध जाना/उसके होने की संभावना कम करना या उसे कठिन बनाना। इसका एक कम-प्रचलित पुराना अर्थ “लड़ना” भी है।