Mercenary

/ˈmɜː.sə.nə.ɹi/

किराए का सैनिक; स्वार्थी/लाभ-प्रेरित व्यक्ति

Origin & History

From Middle English via Old French, from Latin mercenarius (“working for pay”), from merces (“wages, pay”).

यह शब्द मिडिल इंग्लिश के जरिए ओल्ड फ्रेंच से आया है, जिसकी जड़ लैटिन mercenarius (अर्थ: ‘भुगतान के बदले काम करने वाला’) में है; यह merces (अर्थ: ‘मज़दूरी/वेतन, भुगतान’) से बना है।

Definition

A mercenary is someone who acts mainly for private gain (especially money). As a noun it often means a hired soldier who fights for pay rather than loyalty to a country; figuratively, it can mean a person hired to fight a business, legal, or political battle.

Mercenary वह व्यक्ति है जो मुख्यतः निजी लाभ (खासकर पैसे) के लिए काम करता है। संज्ञा रूप में यह अक्सर ‘किराए का सैनिक’ होता है जो देश-भक्ति/निष्ठा के बजाय भुगतान के लिए लड़ता है; रूपक रूप में यह किसी व्यापारिक, कानूनी या राजनीतिक लड़ाई के लिए किराए पर रखे गए व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है।

Parts of Speech

Noun:
The mercenary fought for whoever paid the highest fee.
किराए का सैनिक/भाड़े का योद्धा उस पक्ष के लिए लड़ा जिसने सबसे ज़्यादा भुगतान किया।
Adjective:
His apology sounded mercenary rather than sincere.
उसकी माफ़ी सच्ची होने के बजाय स्वार्थी/लाभ-प्रेरित लगी।

Usage Examples

The government denied hiring mercenaries during the conflict.
Critics called the decision mercenary because it prioritized profit over safety.
He was branded a mercenary for switching sides whenever money was offered.
The firm brought in a mercenary executive to win the takeover battle.

Synonyms

Hired gun Soldier of fortune Hired soldier Venal Greedy

Related Forms

Noun
Mercenary / Mercenarism
Adjective

Idioms & Phrases

Soldier of fortune
भाग्य का/किराए का सैनिक (पैसे के लिए लड़ने वाला व्यक्ति)
Hired gun
किराए पर रखा गया आदमी/विशेषज्ञ (काम निकलवाने के लिए रखा गया)
For love or money
किसी भी कीमत पर; प्यार या पैसे—किसी भी साधन से