Melasma
मेलाज़्मा (चेहरे/त्वचा पर गहरे रंग के धब्बे; हाइपरपिग्मेंटेशन)
Origin & History
From modern Latin melasma, from Greek melas meaning “black, dark,” referring to dark skin discoloration.
आधुनिक लैटिन melasma से, जो यूनानी melas (“काला/गहरा”) से आया है; यह त्वचा के गहरे रंग के धब्बों की ओर संकेत करता है।
Definition
Melasma is a chronic or recurrent hyperpigmentation disorder in which excess melanin causes patchy, usually symmetrical darkening of the skin—most often on the cheeks, forehead, upper lip, and nose; it is commonly triggered or worsened by sunlight, hormonal changes (pregnancy, oral contraceptives), and genetics.
मेलाज़्मा एक दीर्घकालिक या बार-बार होने वाला हाइपरपिग्मेंटेशन विकार है जिसमें अतिरिक्त मेलानिन के कारण त्वचा पर धब्बेदार, प्रायः सममित गहरे चकत्ते बनते हैं—अधिकतर गालों, माथे, ऊपरी होंठ और नाक पर; यह अक्सर धूप, हार्मोनल बदलाव (गर्भावस्था, गर्भनिरोधक गोलियाँ) और आनुवंशिक कारणों से शुरू होता या बढ़ जाता है।