Mean

/miːn/

अर्थ होना/बतलाना; मतलब निकालना; इरादा करना; कारण बनना/परिणाम होना; (विशेषण) निर्दयी/कंजूस; (संज्ञा) औसत (गणित/सांख्यिकी)

Origin & History

From Old English mǣnan (“to mean, intend, signify”), related to Proto-Germanic roots for “think/mention”; later senses developed including “average” (noun) in mathematics/statistics.

पुरानी अंग्रेज़ी mǣnan (अर्थ/इरादा/संकेत करना) से; जर्मैनिक मूलों (सोचना/उल्लेख करना) से संबद्ध। बाद में गणित/सांख्यिकी में “औसत” वाला संज्ञा अर्थ विकसित हुआ।

Definition

In English, “mean” can function as a verb (to intend; to signify; to cause/result in), an adjective (unkind or stingy), and a noun in math (the average).

अंग्रेज़ी में “mean” क्रिया (इरादा करना; अर्थ/संकेत देना; कारण/परिणाम होना), विशेषण (निर्दयी या कंजूस), और गणित में संज्ञा (औसत) के रूप में प्रयोग होता है।

Parts of Speech

Verb:
What do you mean by that?
उससे तुम्हारा क्या मतलब है?
Verb:
I didn’t mean to hurt you.
मेरा तुम्हें दुख पहुँचाने का इरादा नहीं था।
Verb:
A delay can mean extra costs.
देरी का मतलब अतिरिक्त खर्च हो सकता है।
Adjective:
He was mean to his younger brother.
वह अपने छोटे भाई के साथ बुरा/निर्दयी था।
Adjective:
Don’t be mean with money.
पैसे के मामले में कंजूसी मत करो।
Noun:
The mean of 2, 4, and 6 is 4.
2, 4 और 6 का औसत 4 है।

Usage Examples

Does she really mean what she said?
One mistake can mean failure.
Formality means nothing to them.
What does this word mean in Hindi?

Antonyms

Misinterpret Be irrelevant Be kind Be generous

Related Forms

Idioms & Phrases

Mean business
गंभीर/पक्का इरादा रखना; मज़ाक नहीं करना
By no means
कदापि नहीं; बिल्कुल नहीं
Mean the world (to someone)
किसी के लिए बहुत अधिक महत्वपूर्ण होना
In the meantime
इस बीच; तब तक
No mean feat
कोई छोटी उपलब्धि नहीं; बड़ी उपलब्धि