Origin & History
Borrowed from French martelé, past participle of marteler ‘to hammer’, from marteau ‘hammer’, ultimately related to Latin martellus ‘hammer’.
यह शब्द फ़्रेंच martelé से लिया गया है, जो क्रिया marteler ‘हथौड़े से पीटना’ का भूतकालिक/परिणामी रूप है; यह marteau ‘हथौड़ा’ से बना है और अंततः लैटिन martellus ‘हथौड़ा’ से संबंधित है।
Definition
In metalwork and jewelry, martele (from French martelé) refers to a hammered finish or technique where the surface is formed and textured by many small hammer strikes, often leaving a subtly faceted or dimpled look.
धातुकर्म और आभूषण-निर्माण में martele (फ़्रेंच martelé से) उस ‘हथौड़े से कुटी/पीटी हुई’ फिनिश या तकनीक को कहते हैं जिसमें सतह को बहुत से छोटे हथौड़े के प्रहारों से आकार और बनावट दी जाती है; इससे सतह पर हल्की-सी फेसेटेड/डिंपल जैसी बनावट दिखती है।