Majoon
माजून (मीठा औषधीय लेप/पेस्ट; कभी-कभी भांग-युक्त खाद्य पेस्ट)
Origin & History
From Persian/Arabic maʿjūn ‘kneaded paste; electuary’, used across South Asia for sweet medicinal preparations.
फ़ारसी/अरबी maʿjūn से, जिसका अर्थ ‘गुँथा हुआ पेस्ट/औषधीय मिष्ठान (इलेक्चुअरी)’ है; दक्षिण एशिया में मीठी औषधीय तैयारियों के लिए प्रचलित।
Definition
Majo(o)n is a thick, sweet medicinal paste (often made from herbs, spices, nuts, honey/sugar) used traditionally as a tonic in Unani/Ayurvedic practice; in some regions the same word also refers to an edible paste prepared with cannabis (bhang/hashish) for intoxicating effect.
माजून एक गाढ़ा, मीठा औषधीय लेप/पेस्ट होता है (अक्सर जड़ी-बूटियाँ, मसाले, मेवे, शहद/चीनी से बना) जिसे यूनानी/आयुर्वेदिक परम्परा में टॉनिक के रूप में लिया जाता है; कुछ क्षेत्रों में यही शब्द भांग/चरस मिलाकर बनाए गए नशीले खाने योग्य पेस्ट के लिए भी प्रयुक्त होता है।