Lop

/lɒp/

काटकर हटाना; (झुककर) लटकना; (संज्ञा) लट/झूलता गुच्छा; लटकता कान

Origin & History

From Middle English *loppen*, probably related to Middle Dutch *loppen* (“to hang, droop”) and connected with Germanic words expressing drooping/hanging.

मध्य अंग्रेज़ी *loppen* से; संभवतः मध्य डच *loppen* (“लटकना/झुकना”) से संबंधित, और जर्मैनिक मूल के उन शब्दों से जुड़ा जो झुकने/लटकने का भाव व्यक्त करते हैं।

Definition

To lop means to cut off branches, parts, or ends with a quick chopping motion; it can also mean to droop or hang down. As a noun, a lop can refer to something that droops (e.g., a heavy lock of hair) or a long drooping ear (as in lop-eared rabbits).

'Lop' का अर्थ किसी चीज़ (खासकर शाखाओं/हिस्सों/सिरों) को तेज़ काटने वाले वार से काटकर हटाना होता है; इसका अर्थ झुककर/लटककर नीचे होना भी हो सकता है। संज्ञा के रूप में 'lop' ऐसी चीज़ के लिए आता है जो लटकती हो (जैसे बालों की भारी लट) या लंबे लटके हुए कान (जैसे लॉप-ईयर्ड खरगोश) के लिए।

Parts of Speech

Verb:
They lopped the lower branches to let in more light.
उन्होंने ज़्यादा रोशनी आने देने के लिए निचली शाखाएँ काट दीं।
Verb:
One ear lopped forward as the rabbit relaxed.
खरगोश के आराम करने पर उसका एक कान आगे की ओर लटक गया।
Noun:
A lop of hair fell over his forehead.
बालों की एक लट उसके माथे पर गिर पड़ी।

Usage Examples

The gardener lopped off dead limbs after the storm.
Please lop the ends of the hedge to keep it neat.
The flower’s head lopped to one side in the heat.
A heavy lop of hair covered one eye.

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Lop off
काटकर अलग करना / काटकर हटा देना
Lop something off the top
ऊपरी हिस्सा/कुछ भाग घटा या काट देना