Leaching

/ˈliːtʃɪŋ/

लीचिंग (धुलकर/रिसकर घुलनशील पदार्थों का निकलना)

Origin & History

From the verb leach, via Middle English lechen/lichen ‘to drain, filter’, related to Old English lēacian ‘to moisten’ and Germanic forms meaning ‘to wash/strain’. The noun leaching is formed from leach + -ing (process).

यह शब्द क्रिया leach से बना है, जो मध्य अंग्रेज़ी lechen/lichen (‘छानना/निकालना/रिसाना’) से आया माना जाता है; इसका संबंध पुरानी अंग्रेज़ी lēacian (‘भिगोना/नम करना’) तथा जर्मनिक मूलों से है जिनका अर्थ ‘धोना/छानना’ जैसे भावों से जुड़ा है। leaching, leach + -ing (प्रक्रिया सूचक प्रत्यय) से बना संज्ञा-रूप है।

Definition

Leaching is the process in which water or another liquid passes through soil, rock, or waste and dissolves and carries away soluble substances (such as salts, nutrients, metals, or chemicals). It is common in agriculture (nutrient loss from soil), mining/metal extraction (washing out valuable metals), and environmental science (pollutants moving into groundwater).

लीचिंग वह प्रक्रिया है जिसमें पानी या कोई अन्य द्रव मिट्टी, चट्टान या कचरे से होकर गुजरते समय घुलनशील पदार्थों (जैसे लवण, पोषक तत्व, धातु या रसायन) को घोलकर अपने साथ बहा ले जाता है। यह कृषि (मिट्टी से पोषक तत्वों का नुकसान), खनन/धातु निष्कर्षण (मूल्यवान धातुओं को घोलकर निकालना) और पर्यावरण विज्ञान (प्रदूषकों का भूजल में पहुँचना) में सामान्य है।

Parts of Speech

Noun:
Heavy rain increased leaching of nitrates from the soil.
तेज़ बारिश से मिट्टी से नाइट्रेट का लीचिंग बढ़ गया।

Usage Examples

Leaching can reduce soil fertility by washing nutrients below the root zone.
The company used acid leaching to extract copper from low-grade ore.
Leaching of pesticides into groundwater is a major environmental concern.
Proper composting helps prevent leaching of harmful substances.

Synonyms

Washing out Eluviation Percolation (in context) Extraction (in context)

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Leaching out
धीरे-धीरे घुलकर/बहकर निकल जाना (उदा., पोषक तत्वों का लीच होकर निकलना)
Leaching into (the groundwater/soil)
(भूजल/मिट्टी) में घुलकर/रिसकर पहुँच जाना