Larboard
जहाज़ की बाईं ओर (पोर्ट), जब सामने की ओर देखा जाए
Origin & History
From Middle English larbord/laddebord, probably from “lade” (to load) + “board,” referring to the side on which a vessel was traditionally loaded; later replaced by “port” to prevent confusion with “starboard.”
मध्य अंग्रेज़ी larbord/laddebord से, संभवतः “lade” (माल लादना) + “board” से; यह उस तरफ़ का संकेत था जहाँ परंपरागत रूप से माल लादा जाता था। बाद में “starboard” से भ्रम रोकने के लिए इसे “port” ने प्रतिस्थापित कर दिया।
Definition
Larboard is the nautical term for the left side of a vessel when you are looking forward toward the bow; it is an older term now replaced by “port” to avoid confusion with “starboard.”
Larboard नौपरिवहन में जहाज़ की वह बाईं ओर की दिशा है जब आप आगे (धनुष/बो) की ओर मुँह करके खड़े हों; यह पुराना शब्द है जिसे भ्रम से बचने के लिए अब प्रायः “port” से बदल दिया गया है।