Laqueus

/ˈlækwi.əs/

फंदा; जाल; गला-फंदा; (रूपक) उलझन/बंधक स्थिति

Very Hard #लैटिन #साहित्य #भाषाविज्ञान #रूपक #जाल-फंदा #कानूनी-राजनीतिक-रूपक

Origin & History

From Latin laqueus meaning “noose, snare, trap,” related to Latin laqueare (“to ensnare”).

लैटिन शब्द laqueus से, जिसका अर्थ “फंदा/जाल/फँसाने का साधन” है; यह लैटिन laqueare (“फँसाना/जाल में लेना”) से संबंधित है।

Definition

Laqueus refers to a noose or loop used for catching or strangling, and by extension a snare/trap; figuratively it can mean an entanglement, constraint, or perilous predicament.

Laqueus का अर्थ फंदा/गला-फंदा या फँसाने वाला फंदा/जाल होता है; रूपक रूप में यह किसी उलझन, बंधन, या खतरनाक फँसाव/दुविधा को भी दर्शाता है।

Parts of Speech

Noun:
In Latin texts, laqueus often denotes a noose used to capture an animal.
लैटिन ग्रंथों में laqueus अक्सर जानवर पकड़ने के लिए इस्तेमाल होने वाले फंदे को दर्शाता है।

Usage Examples

The hunter set a laqueus along the trail to catch small game.
The politician escaped the laqueus of his opponent’s accusations.
In the poem, love is described as a laqueus that binds the heart.

Synonyms

Noose Snare Trap Lasso Loop Stranglehold Entanglement

Related Forms

Noun
Laqueus / Laquei
Verb
Ensnare / Snare / Trap
Adjective
Entangling / Snaring

Idioms & Phrases

A laqueus around the neck
गर्दन में कसा हुआ फंदा (कड़ा बंधन/तत्काल खतरा)
To fall into the laqueus
फंदे में फँस जाना (जाल/चाल में आ जाना)