Laibach

/ˈlaɪbɑːk/

ल्युब्ल्याना (स्लोवेनिया) का जर्मन/ऐतिहासिक नाम; साथ ही एक स्लोवेनियाई संगीत/कला समूह

Origin & History

From German Laibach, the traditional German exonym for Ljubljana; also adopted as the name of a Slovenian music/art collective (founded 1980).

जर्मन ‘Laibach’ से, जो ल्युब्ल्याना का पारंपरिक जर्मन बाह्य-नाम (exonym) है; यही नाम 1980 में स्थापित स्लोवेनियाई संगीत/कला समूह ने भी अपनाया।

Definition

Laibach is primarily a historical German toponym for Ljubljana, used especially in older texts and during periods of German administration; it may also refer to the Slovenian industrial/avant‑garde collective formed in 1980.

लाइबाख मुख्यतः ल्युब्ल्याना (स्लोवेनिया की राजधानी) का ऐतिहासिक जर्मन नाम है, जो विशेषकर पुराने लेखों और जर्मन प्रशासन के दौर में मिलता है; यह 1980 में स्थापित स्लोवेनियाई औद्योगिक/अवां-गार्ड संगीत व कला समूह के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Proper noun:
In older German sources, Ljubljana is referred to as Laibach.
पुराने जर्मन स्रोतों में ल्युब्ल्याना को लाइबाख कहा जाता है।
Proper noun:
Laibach is known for its provocative industrial music and visual art.
लाइबाख अपने उकसाने वाले औद्योगिक संगीत और दृश्य कला के लिए जाना जाता है।

Usage Examples

The map labels the city as Laibach rather than Ljubljana.
The book explains why the name Laibach appears in documents from the Habsburg era.
She attended a Laibach concert while traveling through Central Europe.
Laibach has been discussed as part of the Neue Slowenische Kunst movement.

Synonyms

Ljubljana (German exonym context)

Related Forms

Adjective
Laibach (attributive, e.g., Laibach concert)

Idioms & Phrases

From Laibach to Ljubljana (historical naming contrast)
लाइबाख से ल्युब्ल्याना (ऐतिहासिक नाम-परिवर्तन/तुलना)