Ladled

/ˈleɪdəld/

करछुल से उँडेला/परोसा (भूतकाल/भूतकृदंत)

Origin & History

From the verb “ladle” (to serve/pour with a ladle) + -ed; “ladle” comes from Middle English, related to Old English forms meaning a ladle or similar vessel.

“ladle” क्रिया (करछुल से परोसना/उँडेलना) + -ed से बना; “ladle” का स्रोत मध्य अंग्रेज़ी है और यह पुरानी अंग्रेज़ी के उन रूपों से संबंधित माना जाता है जिनका अर्थ करछुल/पात्र जैसा उपकरण था।

Definition

Used to describe pouring, serving, or transferring a liquid or semi-liquid with a ladle (a deep-bowled spoon), often in cooking or industrial contexts.

करछुल (गहरे चम्मच) की मदद से किसी तरल/अर्द्ध-तरल पदार्थ को उँडेलने, परोसने या स्थानांतरित करने की क्रिया के लिए प्रयुक्त; यह “ladle” क्रिया का past tense/past participle रूप है।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
She ladled soup into the bowls for everyone.
उसने सबके लिए कटोरों में सूप करछुल से डाला।

Usage Examples

One man ladled molten steel into the shot sleeve.
He ladled gravy over the rice.
They ladled hot stew into bowls at the shelter.
The cook ladled the batter into the pan.

Synonyms

Scooped Served Poured Dished out Spooned out

Antonyms

Withheld Kept back Retained

Related Forms

Noun
Verb

Idioms & Phrases

Ladle out (something)
(किसी चीज़ को) करछुल से निकालकर/परोसकर देना; (रूपक) उदारता/बढ़ा-चढ़ाकर देना
Ladle it out
बहुत ज़्यादा परोसना/बाँटना; (रूपक) तारीफ़, आलोचना या जानकारी धड़ल्ले से देना