Laddish

/ˈlædɪʃ/

लड़कों जैसा उच्छृंखल/शोरगुल वाला; ‘लैड कल्चर’ से जुड़ा

Origin & History

From lad + -ish (“like a lad”); popularized in British English with the rise of “lad culture” in the late 20th century.

‘lad’ + ‘-ish’ (अर्थ: ‘लड़के जैसा’) से बना; 20वीं सदी के उत्तरार्ध में ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ‘लैड कल्चर’ के साथ यह प्रयोग अधिक प्रचलित हुआ।

Definition

Describes behaviour typical of a group of young men (lads), often loud, jokey, hard-drinking, and sometimes sexist or inconsiderate; used both neutrally and critically.

‘लड़कों/युवकों’ जैसी (लैड कल्चर) हरकतों का वर्णन; अक्सर शोर-शराबा, मज़ाक-मस्ती, ज़्यादा शराब पीना, और कभी-कभी स्त्री-विरोधी या असंवेदनशील रवैया; कभी तटस्थ तो अक्सर आलोचनात्मक अर्थ में।

Parts of Speech

Adjective:
The magazine was criticized for its laddish humour.
पत्रिका की ‘लैडिश’ (लड़कों जैसी) हास्य-शैली के लिए आलोचना हुई।

Usage Examples

His laddish behaviour at the office party made some colleagues uncomfortable.
The ad relies on laddish banter and drinking culture.
He tried to seem charming, but it came off as laddish and immature.
The team’s laddish jokes crossed the line.

Related Forms

Noun
Lad / Laddishness
Adjective
Adverb
Laddishly

Idioms & Phrases

Laddish humour
लड़कों जैसा (अक्सर रूखा/दोअर्थी) हास्य
Laddish banter
लड़कों जैसी ठिठोली/छेड़छाड़ भरी बातें
Laddish culture
लैड कल्चर/उच्छृंखल लड़कों की संस्कृति