Kluges
जुगाड़ू/कामचलाऊ (पर प्रभावी) समाधान; तात्कालिक पैच
Origin & History
From American English "kluge" (mid-20th century), used in engineering/computing for an awkward but effective solution; origin uncertain, sometimes linked to German "klug" (“clever”).
अमेरिकी अंग्रेज़ी के "kluge" (20वीं सदी के मध्य) से, इंजीनियरिंग/कंप्यूटिंग में असुंदर लेकिन प्रभावी समाधान के लिए; मूल अनिश्चित है, कभी-कभी जर्मन "klug" (अर्थ: 'चतुर') से जोड़ा जाता है।
Definition
Kluges are makeshift, inelegant fixes or patches that work in practice, often created quickly to solve a problem without redesigning the whole system.
'क्लूज' ऐसे तात्कालिक/जुगाड़ू समाधान या पैच होते हैं जो दिखने में भद्दे या असुंदर होते हैं, लेकिन व्यवहार में काम कर जाते हैं—खासकर इंजीनियरिंग और कंप्यूटिंग में, जहाँ पूरा सिस्टम फिर से डिज़ाइन किए बिना समस्या सुलझानी हो।