Keblahs

/ˈkɪbləz/

किब्लाह (नमाज़ की दिशा) का बहुवचन; काबा की दिशा

Origin & History

From Arabic qiblah (قِبْلَة) ‘direction faced in prayer’, via older English transliterations such as ‘keblah’; ‘keblahs’ is the English plural.

अरबी ‘क़िब्लाह’ (قِبْلَة) से, जिसका अर्थ ‘नमाज़ में मुख की जाने वाली दिशा’ है; अंग्रेज़ी में पुराने लिप्यंतरण ‘keblah’ आदि के माध्यम से, और ‘keblahs’ उसका बहुवचन रूप है।

Definition

‘Keblahs’ is the plural of ‘keblah’, a less common spelling of ‘qiblah’, meaning the direction Muslims face when praying—toward the Kaaba in Mecca.

‘किब्लाह’ की कम-प्रचलित वर्तनी ‘केब्लाह’ का बहुवचन ‘keblahs’ है; इसका अर्थ वह दिशा है जिसकी ओर मुसलमान नमाज़ के समय मुख करते हैं—मक्का में काबा की ओर।

Parts of Speech

Noun (plural):
Different keblahs are mentioned in historical texts about early Muslim communities.
प्रारम्भिक मुस्लिम समुदायों पर ऐतिहासिक ग्रंथों में अलग-अलग केब्लाहों का उल्लेख मिलता है।

Usage Examples

In many old travelogues, keblahs were used to describe the orientation of mosques.
The manuscript compares the keblahs followed by different regions in the early period.
Scholars note that spellings like keblahs reflect older transliteration practices.

Synonyms

Qiblas Qiblahs Prayer directions

Antonyms

Non-qibla directions Away from the qibla

Related Forms

Noun
Keblah / Qibla / Qiblah
Adjective
Qibla-related / Qiblah-oriented

Idioms & Phrases

Find one’s keblah
अपना सही दिशा/मार्ग ढूँढ़ लेना (शाब्दिक: अपना किब्लाह ढूँढ़ना)
Turn toward the keblah
किब्लाह की ओर रुख करना