Kabalas

/kəˈbɑːləz/

टखने की हड्डियाँ (कबाला का बहुवचन)

Origin & History

From Latinized/Greek anatomical and game-piece traditions related to the astragalus (ankle bone); used as a plural form of kabala.

लैटिनीकृत/यूनानी शारीरिक-विज्ञान और खेलों में प्रयुक्त ‘एस्ट्रैगलस’ (टखने की हड्डी) से संबंधित परंपराओं से; ‘कबाला’ का बहुवचन रूप के तौर पर प्रयोग।

Definition

Kabalas are the two bony prominences at either side of the ankle (the ankle bones); the term can also refer to an ankle bone used historically as a playing piece or die (astragalus).

काबालास टखने के दोनों ओर उभरी हुई अस्थि-उभार (टखने की हड्डियाँ) हैं; यह शब्द ऐतिहासिक रूप से खेल में गोटी/पासे की तरह इस्तेमाल होने वाली टखने की हड्डी (एस्ट्रैगलस) के लिए भी प्रयुक्त हो सकता है।

Parts of Speech

Noun (plural):
The injury caused swelling around the kabalas of his right foot.
चोट के कारण उसके दाएँ पैर के टखने की हड्डियों (काबालास) के आसपास सूजन आ गई।

Usage Examples

The doctor examined the kabalas to check for a fracture.
Old games sometimes used kabalas (astragalus bones) as counters.

Synonyms

Related Forms

Noun
Kabala (singular) / Kabalas (plural) / Malleolus / Malleoli / Astragalus / Astragali
Adjective

Idioms & Phrases

At one's ankles / at someone's heels
टखनों/एड़ियों पर (पीछा करते हुए)