Jonah
योनाह/जोना (व्यक्तिनाम; बाइबिल के भविष्यवक्ता का नाम)
Origin & History
From Hebrew Yōnāh meaning “dove,” used as the name of a biblical prophet; transmitted via Greek Iōnas and Latin Jonas into English.
हिब्रू ‘योनाह (Yōnāh)’ से, जिसका अर्थ ‘कबूतर/फाख्ता’ है; यह नाम बाइबिल के एक भविष्यवक्ता के रूप में प्रसिद्ध हुआ और यूनानी ‘Iōnas’ तथा लैटिन ‘Jonas’ के माध्यम से अंग्रेज़ी में आया।
Definition
Jonah is used as a personal (male) name and also refers to the prophet in the Hebrew Bible/Old Testament, famous for the narrative in which he is swallowed by a great fish and later delivered.
जोना/योनाह एक पुरुष-व्यक्तिनाम है और यह इब्रानी बाइबल/पुराने नियम के भविष्यवक्ता ‘योनाह’ के लिए भी प्रयुक्त होता है, जो उस कथा के लिए प्रसिद्ध हैं जिसमें उन्हें एक बड़ी मछली निगल लेती है और बाद में वे बच निकलते हैं।