Joannes
जॉन (John) का लैटिनीकृत रूप; योआनेस/योहानेस
Origin & History
From Late/Medieval Latin Joannes (also Ioannes), used for the biblical name John, ultimately from Greek Iōánnēs and Hebrew Yōḥānān meaning “Yahweh is gracious.”
उत्तर/मध्यकालीन लैटिन Joannes (या Ioannes) से, जो बाइबिल के नाम John के लिए प्रयुक्त हुआ; मूलतः यूनानी Iōánnēs और हिब्रू Yōḥānān से, जिसका अर्थ है “याहवे/ईश्वर कृपालु है।”
Definition
Joannes is a Latinized spelling of the personal name John, commonly found in church Latin, medieval records, and academic texts to refer to people named John (e.g., popes, saints, scholars).
Joannes, ‘John’ (जॉन/योहन) नाम का लैटिनीकृत (Latinized) रूप है, जो चर्च-लैटिन, मध्ययुगीन अभिलेखों और शैक्षणिक/ऐतिहासिक ग्रंथों में ‘John’ नाम वाले व्यक्तियों (जैसे पोप, संत, विद्वान) के लिए प्रचलित रहा है।