Itchreed

/ˈɪtʃˌriːd/

खुजली कराने वाला सरकंडा/रीड; (रूपक) झुंझलाहट पैदा करने वाली चीज़

Origin & History

Likely a transparent compound of itch + reed, formed in English as a descriptive/nonce word for an irritating reed-like plant; not widely standardized in modern dictionaries.

संभवतः itch + reed का सीधा संयोग (संयुक्त शब्द), जो अंग्रेज़ी में वर्णनात्मक/अल्प-प्रचलित रूप से ‘खुजली कराने वाले सरकंडे’ के अर्थ में बना; आधुनिक शब्दकोशों में व्यापक रूप से मानकीकृत नहीं।

Definition

A rare term referring to a reed-like plant believed to irritate the skin or cause itching when touched; by extension, something that produces an itching sensation or annoyance.

एक दुर्लभ शब्द जो ऐसे सरकंडे/रीड जैसे पौधे के लिए प्रयुक्त होता है जिसके स्पर्श से त्वचा में खुजली या जलन हो; विस्तार से, कोई ऐसी चीज़ जो खुजली जैसा एहसास या झुंझलाहट पैदा करे।

Parts of Speech

Noun:
Brushing against the itchreed left a red, itchy rash on his forearm.
इचरीड से छू जाने पर उसकी बाँह पर लाल, खुजलीदार दाने निकल आए।

Usage Examples

The hikers avoided the itchreed growing along the swamp’s edge.
To her, his constant nitpicking was an itchreed—small, but maddening.

Synonyms

Irritant Itching plant Nettles (loosely) Annoyance (figurative)

Antonyms

Related Forms

Noun
Itchreed / Itchreeds

Idioms & Phrases

An itchreed in one’s sleeve
बाँह में चुभने वाली/लगातार परेशान करने वाली चीज़ (मुहावरेदार प्रयोग)
Like sitting in itchreed
ऐसी स्थिति में होना जो लगातार खुजली/झुंझलाहट पैदा करे