Isnad
इस्नाद (हदीस/रिवायत की रावी-परंपरा/वर्णनकर्ता-श्रृंखला; स्रोत-श्रृंखला)
Origin & History
From Arabic isnād (إسناد) meaning “support, attribution,” from the root s-n-d related to “to support, to rely on.”
अरबी isnād (إسناد) से, जिसका अर्थ “आधार/समर्थन, आरोपण/स्रोत-निर्देशन” है; यह s-n-d धातु-समूह से जुड़ा है जिसका भाव “सहारा देना, किसी पर निर्भर होना” है।
Definition
Isnad is the documented list of narrators who transmitted a statement or report in sequence, used to assess authenticity in hadith and other Islamic texts; more broadly it can mean a supporting attribution or documentary backing.
इस्नाद कथन/रिपोर्ट को क्रम से आगे पहुँचाने वाले रावियों (वर्णनकर्ताओं) की लिखित/मानी हुई कड़ी है, जिसका उपयोग हदीस और अन्य इस्लामी ग्रंथों में प्रामाणिकता जाँचने के लिए होता है; व्यापक अर्थ में यह किसी बात के समर्थन में संदर्भ/आधार या दस्तावेज़ी प्रमाण-श्रृंखला भी हो सकता है।