Instrumentation
उपकरण-सम्बंधी व्यवस्था/इंस्ट्रुमेंटेशन; वाद्य-विन्यास; (वाहन) डैशबोर्ड गेजों का समुच्चय
Origin & History
From instrument + -ation, developed in modern English with senses in music (arrangement for instruments) and engineering (measuring/monitoring systems), ultimately from Latin instrumentum (“tool, implement”).
instrument + -ation से बना आधुनिक अंग्रेज़ी शब्द; इसके अर्थ संगीत (वाद्य-विन्यास) और इंजीनियरिंग (मापन/निगरानी प्रणालियाँ) में विकसित हुए; मूलतः लैटिन instrumentum (“औज़ार/उपकरण”) से संबद्ध।
Definition
Instrumentation refers to (1) the use or design of instruments (especially measuring/monitoring devices), (2) the choice and arrangement of musical instruments for a piece (orchestration), and (3) in vehicles, the set of dashboard gauges showing performance and engine conditions.
Instrumentation का अर्थ है (1) उपकरणों/यंत्रों का उपयोग या उनका डिज़ाइन (विशेषकर मापन/निगरानी उपकरण), (2) किसी संगीत रचना के लिए वाद्य-यंत्रों का चयन व विन्यास (ऑर्केस्ट्रेशन), और (3) वाहन में डैशबोर्ड पर लगे मीटर/गेजों का समुच्चय जो कार्य-प्रदर्शन व इंजन की स्थिति दिखाते हैं।