Insinuating
परोक्ष रूप से इशारा करने वाला; तंज़भरा/अर्थपूर्ण; (कभी-कभी) सूक्ष्म रूप से मनाने वाला
Origin & History
From Latin insinuare (“to introduce by a winding course, to creep in”), via French insinuant/insinuer; the sense developed toward ‘suggest indirectly’ in English.
लैटिन insinuare (“घुमावदार तरीके से भीतर ले जाना/धीरे से प्रवेश करना”) से, फ्रेंच के माध्यम से; अंग्रेज़ी में अर्थ विकसित होकर ‘परोक्ष रूप से संकेत/इशारा करना’ हो गया।
Definition
Used to describe words, hints, questions, or behavior that imply something (often negative or suspicious) without saying it openly; it can also mean charmingly persuasive in a subtle way.
ऐसे शब्द/संकेत/प्रश्न/व्यवहार के लिए उपयोग होता है जो सीधे न कहकर परोक्ष रूप से (अक्सर नकारात्मक या संदेहजनक) बात का इशारा करें; कभी-कभी इसका अर्थ सूक्ष्म ढंग से आकर्षक/मनाने वाला भी होता है।