Inqilab

/ˌɪŋ.kɪˈlɑːb/

इंक़लाब; क्रांति

Origin & History

From Arabic inqilāb (انقلاب) meaning “revolution; overturning, turning over,” via Persian/Urdu, widely used in Hindi-Urdu political and literary contexts.

अरबी ‘इंक़िलाब’ (انقلاب) से, जिसका अर्थ “क्रांति; पलटाव/उलट-पलट” है; फ़ारसी/उर्दू के माध्यम से आया और हिंदी-उर्दू के राजनीतिक व साहित्यिक संदर्भों में व्यापक रूप से प्रचलित हुआ।

Definition

Inqilab means a revolution—a sweeping change in political or social order, often achieved through mass movement, protest, or uprising; commonly used in South Asian discourse and slogans.

इंक़लाब का अर्थ है क्रांति—राजनीतिक या सामाजिक व्यवस्था में व्यापक और मूलभूत परिवर्तन, जो अक्सर जन-आंदोलन, विरोध या विद्रोह के माध्यम से होता है; यह शब्द दक्षिण एशियाई संदर्भ और नारों में प्रचलित है।

Parts of Speech

Noun:
The activists called for inqilab against the unjust system.
कार्यकर्ताओं ने अन्यायपूर्ण व्यवस्था के खिलाफ इंक़लाब का आह्वान किया।

Usage Examples

The slogan “Inqilab zindabad” echoed through the streets.
Many writers used inqilab to describe a sudden turning point in history.
He believed that real inqilab begins with changing one’s mindset.

Synonyms

Revolution Uprising Rebellion Insurrection Overthrow Radical change Upheaval

Related Forms

Noun
Inqilab / Revolution / Revolutionary change
Verb
Revolt / Revolutionize / Overthrow
Adjective
Adverb
Revolutionarily / Radically

Idioms & Phrases

Inqilab zindabad
इंक़लाब ज़िंदाबाद (क्रांति अमर रहे/क्रांति जिंदाबाद)
Bring an inqilab
इंक़लाब लाना (क्रांति/बड़ा परिवर्तन लाना)
Inqilab in thought
विचारों में इंक़लाब (सोच में क्रांतिकारी बदलाव)