Infidel

/ˈɪn.fɪ.dəl/

अविश्वासी; काफ़िर (ऐतिहासिक/धार्मिक संदर्भ; अक्सर अपमानजनक)

Origin & History

From Middle English via Old French 'infidèle', from Latin 'infidelis' (in- 'not' + fidelis 'faithful').

मध्य अंग्रेज़ी में यह पुरानी फ़्रेंच 'infidèle' के माध्यम से आया, जो लैटिन 'infidelis' (in- ‘नहीं’ + fidelis ‘विश्वासी/निष्ठावान’) से बना है।

Definition

An 'infidel' is someone regarded as not accepting the true religion, especially from the viewpoint of a religious group; the term is often historical and can be offensive or derogatory in modern use.

'इन्फिडेल' वह व्यक्ति है जिसे किसी धार्मिक समूह के दृष्टिकोण से ‘सच्चे धर्म’ को न मानने वाला समझा जाता है; यह शब्द अक्सर ऐतिहासिक संदर्भों में मिलता है और आधुनिक प्रयोग में आपत्तिजनक/अपमानजनक माना जा सकता है।

Parts of Speech

Noun:
In medieval texts, the word 'infidel' was used for those outside the faith.
मध्ययुगीन ग्रंथों में 'infidel' शब्द का प्रयोग धर्म के बाहर माने जाने वालों के लिए किया जाता था।

Usage Examples

The term 'infidel' appears in many historical accounts of religious conflict.
Because it can be derogatory, many writers avoid calling people 'infidels' today.
He studied how the label 'infidel' was used to dehumanize outsiders.

Synonyms

Unbeliever Nonbeliever Non-Christian (historical) Non-Muslim (historical) Pagan (historical/overlapping)

Antonyms

Related Forms

Adjective
Infidel / Infidelic (rare)

Idioms & Phrases

Infidel lands
अविश्वासियों की भूमि (ऐतिहासिक/पुरातन प्रयोग)
The infidel
‘अविश्वासी’ (किसी एक समूह द्वारा दूसरों के लिए प्रयोग; अक्सर निंदात्मक)