In-and-in

/ˌɪn.ənˈɪn/

ख़ास पहुँच वाला; सत्ता/प्रभावशाली लोगों के क़रीब; अंदरूनी (व्यक्ति/समूह)

Hard #राजनीति #सत्ता #अंदरूनी_संपर्क #प्रभाव #सामाजिक_नेटवर्क #मुहावरे #ब्रिटिश_अंग्रेज़ी

Origin & History

From British English colloquial usage: 'in' meaning 'in favour/inside the circle', reinforced by repetition ('in-and-in') to emphasize closeness and influence.

ब्रिटिश अंग्रेज़ी की बोलचाल से: 'in' का अर्थ 'पसंद में/अंदरूनी घेरे में'—और 'in-and-in' में दोहराव से नज़दीकी व प्रभाव को ज़ोर देकर दिखाया जाता है।

Definition

Used to describe a person, group, or party that is currently in favour, has influence, or has privileged access to decision-makers (often contrasted with being 'out').

यह शब्द उस व्यक्ति/समूह/दल के लिए प्रयोग होता है जो सत्ता या प्रभावशाली लोगों के करीबी हो, जिसे विशेष पहुँच/प्रभाव प्राप्त हो (अक्सर 'आउट' के विपरीत)।

Parts of Speech

Adjective:
After the reshuffle, he was clearly in-and-in with the minister.
फेरबदल के बाद वह स्पष्ट रूप से मंत्री के क़रीब (ख़ास पहुँच वाला) हो गया था।
Noun:
The in-and-ins got the best information first.
अंदरूनी/ख़ास पहुँच वाले लोगों को सबसे अच्छी जानकारी पहले मिली।

Usage Examples

She stayed in-and-in with the leadership and influenced the final decision.
Only the in-and-in heard about the merger before it was announced.
He is trying to get in-and-in with the committee chair.
Being in-and-in can open doors that merit alone may not.

Synonyms

In favour In with Well-connected Influential Insider In the inner circle In the know Privileged Well placed

Antonyms

Out of favour Outsider Out of the loop Unconnected Unknown Persona non grata

Related Forms

Noun
Insider / Inner circle / In-group
Verb
Ingratiate / Cultivate (connections)
Adjective
Well-connected / Influential / Favoured / In-the-know
Adverb
Privately / Informally

Idioms & Phrases

In-and-in with someone
किसी के बहुत क़रीब/ख़ास पहुँच वाला; ऊँचे संपर्क वाला
Be in-and-in
सत्ता/प्रभावशाली लोगों के साथ अंदरूनी रिश्ते में होना; पसंदीदा होना